天道は親無し Tendou wa shin nashi.

  • 解釈:天の神は常に公平で、贔屓(ひいき)などしない。善人の味方である。
  • Literal:There is no favor in the reason of heaven.
  • Interpretation:It is certainly a good person's ally.
  • 類義:天道に私なし。天に眼(まなこ)。
  • 反義:天道、是か非か。天に目なし。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.